We often think of our immune system when it lets us go.
On pense souvent à notre système immunitaire quand il nous lâche.
I regain confidence, the driver lets us go 2 or 3 times but I start to feel comfortable,; despite a wind force up to 20 knots.
Je reprends confiance, le pilote nous lâche 2 ou 3 fois mais je commence à me sentir à l'aise, ; malgré un vent forçant vers 20 nœuds.
Thus, Saturn lets us go and the rule over the base centre passes on to Jupiter.
Ainsi, Saturne nous laisse partir et la direction du centre de la base passe à Jupiter.
We are working well together and I think that is important because it lets us go forward each time we ride.
Nous travaillons tous ensemble et je pense que c'est important parce que cela nous permet d'aller plus loin à chaque fois que nous pilotons.
More than just an additional revenue stream, Sprinkle lets us go where people are celebrating their moments.
Plus qu'un simple revenu complémentaire, Sprinkle nous permet d'aller là où les gens célèbrent leurs occasions spéciales.
This problem is explained by the fact that we do not consume enough nutrients.We often think of our immune system when it lets us go.
Ce problème s'explique par le fait que nous ne consommons pas assez de nutriments.On pense souvent à notre système immunitaire quand il nous lâche.
After a mystical and worrying introduction named Sacrosanctus Primitivus, the band lets us go on Fracmont, the eponymous song.
Après une introduction mystique et inquiétante nommée Sacrosanctus Primitivus, le groupe nous lâche sur Fracmont, le titre éponyme.
This lets us go right to a spot where we can connect from.
Ceci permet d'aller directement vers un endroit où vous pouvez vous connecter.
Exchanging keys with the neighbors lets us go on vacation with more peace of mind.
L'échange de clés avec les voisins nous permet de partir en vacances plus sereinement.
Existing technology lets us go even further.
Grâce aux technologies existantes, on peut même aller plus loin.
He always lets us go through the door first.
Il nous fera toujours franchir la porte en premier.
Giving the love that lets us go on.
Donner l'amour qui nous permet de continuer.
Hardly any other shoe lets us go through everyday life so easily.
Pratiquement aucune autre chaussure ne nous permet de traverser la vie quotidienne aussi facilement.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.